Atenção em breve curso de Inglês forçado pelo Skype em apenas 4 meses, somente conversação, para quem quer aprender rápido. curso equivalente a 7 anos em qualquer escola, Básico, Intermediário, Avançado e EXECUTIVO. Vagas Limitadas, Reserve a sua VAGA agora mesmo.
Valor do curso R$ 600,00 à vista ou 2 Parcelas de R$ 300,00.
Indique um amigo e ganhe um desconto de R$ 100,00. Pague apenas R$ 500,00 à vista ou 2 parcelas de R$ 250,00.
Faça sua Reserva.
E-mail: Inglês.Inglês@hotmail.com (por vafor não esqueça de deixar seu telefone)
Msn: Inglês.Inglês@hotmail.com
Austrália
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
A Austrália (em inglês Australia), oficialmente Comunidade da Austrália (Commonwealth of Australia) é um país do hemisfério sul, que compreende a área continental ("continente australiano") da Oceania, a Tasmânia e várias ilhas adjacentes nos oceanos Índico e Pacífico. O continente-ilha, como a Austrália por vezes é chamada, é banhado pelo oceano Índico, a sul e a oeste, pelo mar de Timor, mar de Arafura e Estreito de Torres, a norte, e mar de Coral e mar da Tasmânia, a leste. Através destes mares, tem fronteira marítima com a Indonésia, Timor-Leste e Papua-Nova Guiné, a norte, e com o território francês da Nova Caledónia, a leste, e a Nova Zelândia a sudeste.
Durante cerca de 40.000 anos antes da colonização européia iniciada no final do século XVIII, o continente australiano e Tasmânia eram habitadas por cerca de 250 nações individuais de aborígenes. Após esporádicas visitas de pescadores do norte, e pela descoberta européia por parte de exploradores holandeses em 1606, a metade oriental da Austrália foi alegada pelos britânicos em 1770 e inicialmente colonizada através do transporte de presos para a colônia de Nova Gales do Sul, fundada em 26 de Janeiro de 1788. A população aumentou de forma constante nos anos seguintes, o continente foi explorado e, durante o século XIX outros cinco grandes territórios autogovernativos foram estabelecidos.
Em 1 de Janeiro de 1901, as seis colônias se tornaram uma federação, e da Comunidade da Austrália foi formada. Desde a Federação, a Austrália tem mantido um sistema político democrático liberal estável e continua a ser um reino da Commonwealth. A população é um pouco mais de 21,7 milhões, com cerca de 60% concentradas em torno das capitais continentais estaduais de Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth, Adelaide, e Darwin. A capital da nação é Canberra, localizada no Território da Capital da Austrália.
Tecnologicamente avançado e industrializado, a Austrália é um próspero país multicultural e tem excelentes resultados em muitas comparações internacionais dos desempenhos nacionais, tais como os cuidados de saúde, esperança de vida, qualidade de vida, desenvolvimento humano, a educação pública, a liberdade econômica, bem como a protecção de liberdades civis e direitos políticos. As cidades australianas também rotineiramente situam-se entre as mais altas do mundo em termos de habitabilidade, oferta cultural, a qualidade de vida. É um membro da ONU, G-20, Comunidade das Nações, ANZUS, da OCDE, bem como a OMC.
Índice
|
[editar] Etimologia
O nome Austrália vem da palavra em latim australis, que significa "do sul", e sua origem data de lendas do século II de "terra desconhecida do sul" (terra australis incognita). O explorador Matthew Flinders deu o nome para o lugar de Terra Australis, que mais tarde foi abreviado para a forma actual. Anteriormente, quando os holandeses exploraram a área chamaram-na de Nova Hollandicus ou Nova Holanda. Flinders mais tarde renomeou a terra para Australia, em 1804, enquanto estava preso pelos franceses em Maurícia. Quando retornou à Inglaterra e publicou seus trabalhos, em 1814, foi forçado a trocar o nome para Terra Australis pelo almirantado britânico. Tomando conhecimento da preferência de Flinders por Austrália, o governador Lachlan Macquarie, de New South Wales, começou a usar o nome em seus despachos para a Inglaterra. Em 1824 o almirantado britânico finalmente aceitou que o continente deveria ser conhecido oficialmente como Austrália.
A palavra Austrália é pronunciada localmente como AFI: [/əˈstɹæɪljə/] ou AFI: [/əˈstɹæɪjə/] (IPA). Um costume muito popular entre os falantes da língua inglesa é chamar os australianos (australians) de aussies (lê-se "ózis").
[editar] História
A Austrália faz parte do continente mais novo do mundo - a Oceania. Apesar de ser habitada por aborígines há mais de 40 mil anos, somente há dois séculos iniciou-se sua colonização por europeus. Geograficamente para o mundo, a Austrália era um continente invisível, uma vasta terra que estranhamente foi desconsiderada pelos cartógrafos sem nada que justificasse a sua ausência nos mapas-múndi.
Segundo algumas versões, portugueses [2] e holandeses, bem como outros povos, passavam ao largo da costa e, no entanto, nunca acharam convidativa uma possível colonização.
Dois séculos depois o capitão inglês James Cook foi enviado para fazer uma expedição científica neste desconhecido lugar. Conta a história que a 28 de Abril de 1770, após circunavegar o continente, ele finalmente desembarcou na costa leste australiana. Continuou viagem para norte, e, a 22 de Agosto, proclamou a posse do território, a que se deu o nome de New South Wales, (Nova Gales do Sul). Iniciava-se assim a colonização inglesa da Austrália, no começo feita apenas com o objectivo de "esvaziar" as cadeias britânicas. Os condenados, após cumprirem a sua pena em solo australiano, recebiam uma pequena parcela de terra, desde que não houvesse habitantes nativos nelas. Aos poucos foi-se ampliando o domínio dos ex-saqueadores ingleses naquele vasto e desprotegido continente, até, por volta de 1950, o censo mundial estimar a população australiana em menos de 5 milhões de habitantes.
O país é uma nação multicultural que recebeu e recebe imigrantes desde o início do processo de colonização européia de forma efetiva e duradoura, no século XVIII, pelo Reino Unido. Por isso, a maioria étnica da populaçao é de origem britânica, porém é significativa a presença de outras minorias étnicas, como gregos, asiáticos e os marginalizados nativos (restam 2% do total da população), dizimados pela implantação da "moderna" sociedade branca européia. A Austrália tornou-se independente do Império Britânico em 1942, mas faz parte do Commonwealth (Comunidade Britânica das Nações).
[editar] Geografia
De longe, a maior parte da Austrália é composta de desertos ou zonas semi-áridas — 40% da massa terrestre está coberta por dunas de areia. Só os cantos sudeste e sudoeste têm clima temperado e um solo moderadamente fértil. A parte norte do país tem um clima tropical: parte é floresta tropical, parte são pastagens e parte é deserto como, por exemplo, o Deserto do Outback.
Enquanto a maior parte do país se caracteriza pelo clima subtropical seco, as regiões situadas, de uma maneira geral, ao norte do Trópico de Capricórnio possuem clima tropical com a estação chuvosa nos meses de verão. A costa oriental, por sua vez, recebe chuvas monçônicas. A Grande Barreira de Coral, maior recife de coral do mundo, situa-se a pouca distância da costa nordeste e estende-se por mais de 1200 quilómetros. O Uluru (conhecido como Ayers Rock até 1986) é o maior monolito do mundo e situa-se na Austrália central. A vegetação em geral é de savanas e temperadas (eucaliptos), e sua fauna é uma consequência direta de seu milenar isolamento geográfico.
Formada por um imenso bloco conquistado à costa, a Austrália é um pouco variada em termos de relevo e de paisagem. Dois terços do país são ocupados pelo Escudo Australiano, uma vasta planície desértica cuja monotonia só é quebrada por montanhas pouco elevadas e alguns cumes arredondados, isolados no meio das planícies. A leste deste Escudo, a Grande Bacia Artesiana estende-se entre o golfo de Carpentária e o lago Eyre, que neste último encontra-se abaixo do nível do mar em quinze metros (-15 m). É nesta grande depressão que se encontram as reservas subterrâneas de água e a única bacia fluvial com alguma importância: o Murray-Darling.
Ocupando toda a parte oriental, da península do Cabo York à Tasmânia, surge uma sucessão de modestas montanhas e planaltos, que constitui a Cordilheira Australiana. Esta prolonga-se para sueste através dos Alpes australianos, nos quais se encontram os cumes mais altos do país, como por exemplo o Monte Kosciuszko, que tem 2.228 metros de altura, o ponto mais alto do continente-ilha, tendo em vista que o ponto culminante em geral encontra-se no Pico Mawson (2745 m), no território ultramarino de Ilha Heard e Ilhas McDonald (centro da Ilha Heard), situado no centro sul do Oceano Índico.
[editar] Fauna e flora

Placa indicando a passagem de cangurus em uma estrada australiana. O canguru é um dos animais-símbolos da Austrália.
A Austrália tem grande diversidade de fauna e flora, já que boa parte do país é desértica ou semi-árida, mas também existem diversas regiões onde o clima é mais ameno. Existe um órgão federal com o fim de proteger a fauna e a flora australianas. Uma importante particularidade da fauna australiana é a ocorrência de diversas espécies marsupiais.
O isolamento da Austrália tem favorecido a evolução de uma fauna que não se parece com nenhuma outra do planeta. A mesma caracteriza-se, sobretudo, pela presença de marsupiais (animais com uma bolsa para as crias) entre os quais destacam os cangurus, wallabees ou coalas (alimentam-se exclusivamente de folhas de eucaliptos), wombats ou topos marsupiais. Os mamíferos marsupiais desapareceram no resto dos continentes ao sucumbir à supremacia dos mamíferos placentários (os marsupiais finalizam a gravidez no exterior, em uma bolsa onde a mãe tem um mamilo interno para alimentar o filhote). Destacam espécies como o ornitorrinco, próprias e exclusiva do país, a equidna e o tamanduá espinhoso. Quanto à fauna marítima encontram-se baleias, golfinhos, pinguins, lobos-marinhos, focas de diversas espécies e tipos aquáticos. Quanto aos carnívoros, o país conta com uma só espécie, o dingo, ou cão selvagem. Crocodilos só existem nas zonas tropicais. O diabo espinhoso oferece um aspecto feroz, mas na realidade trata-se de um animal de menos de 20 centímetros de comprimento e é totalmente inofensivo. No sul da Tasmânia pode-se admirar um estranho animal chamado Diabo da Tasmânia, um carnívoro marsupial parecido com a raposa. Quanto à ornito-fauna, é rica e variada com mais de 650 espécies, destacam os pássaros lira ou pássaros do paraíso, papagaios, casuarws, cisnes pretos, louros e emus.
Nem todos os animais são nativos da Austrália. Os camelos foram trazidos do Afeganistão para trabalhar no deserto; porcos, cavalos e coelhos foram enviados também ao continente, e assim, um grande número de outros animais chegaram á Austrália. Isto significou uma problemática alteração do meio ambiente, prejudicando o homem e os animais naturais que já lá estavam; muitas espécies desapareceram, embora agora se estejam a realizar trabalhos de proteção para moderar os destroços.
A flora da Austrália caracteriza-se pelo reduzido número de formas e pela alta percentagem de espécies endémicas e espécies típicas exclusivas de cada área. Na zona da Cordilheira Australiana encontram-se bosques de eucaliptos, acácias, cedros e pinheiros, enquanto nas terras baixas predominam a savana, as pradarias e a vegetação própria da estepe. Nas regiões mais áridas e nos desertos prevalece uma flora espinhosa conhecida como "scrub". Porém, na região do oeste existem mais de 6.000 variedades de flores, que desabrocham entre os meses de Setembro e Novembro. Mesmo assim, não se deve esquecer que na Austrália os corais e as madrepérolas atingem o seu maior desenvolvimento.
Por outro lado, deve-se dizer que Austrália foi o primeiro país a declarar uma determinada zona como parque nacional no ano de 1879. O país conta com zonas declaradas Patrimônio Mundial, como a Grande Barreira de Coral, o Uluru (Ayers Rock), os Bosques Pluviais de Queensland, a Ilha Fraser ou os vales do sudeste da Tasmânia, entre outras muitas zonas. A Austrália conta com 2.000 parques nacionais e reservas.
[editar] Demografia
Cidades mais populosas da Austrália | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Posição | Cidade | Estado | População | Posição | Cidade | Estado | População |
|
|||
1 | Sydney | NSW | 4.336.374 | 11 | Hobart | TAS | 207.467 | ||||
2 | Melbourne | VIC | 3.806.092 | 12 | Geelong | VIC | 169.544 | ||||
3 | Brisbane | QLD | 1.867.594 | 13 | Townsville | QLD | 157.174 | ||||
4 | Perth | WA | 1.554.769 | 14 | Cairns | QLD | 135.856 | ||||
5 | Adelaide | SA | 1.158.259 | 15 | Toowoomba | QLD | 123.406 | ||||
6 | Gold Coast/Tweed Heads | QLD/NSW | 583.657 | 16 | Darwin | NT | 120.900 | ||||
7 | Newcastle | NSW | 523.662 | 17 | Launceston | TAS | 104.071 | ||||
8 | Camberra/Queanbeyan | ACT/NSW | 388.072 | 18 | Albury/Wodonga | NSW/VIC | 101.842 | ||||
9 | Wollongong | NSW | 280.159 | 19 | Ballarat | VIC | 89.665 | ||||
10 | Sunshine Coast | QLD | 230.429 | 20 | Bendigo | VIC | 86.510 | ||||
Estimativas do Australian Bureau of Statistics de 2007 |
A Austrália é um país de imigrantes, sendo 23,1% da sua população formada por estrangeiros. A maior parte da população é descendente de imigrantes ingleses e irlandeses que se mudaram para o país nos séculos XIX e XX.[3] Isso acontece porque o crescimento vegetativo da população é muito baixo (pois o número de nascimentos é cada vez menor) e o governo atrai imigrantes, em virtude da sua reduzida população. Segundo estimativas, a taxa média de crescimento populacional do país vem se mantendo aos 1,4% ao ano.
Importantes grupos étnicos minoritários incluem chineses, indianos, vietnamitas, italianos, gregos, irlandeses, franceses e alemães. A população aborígene está restrita à 366.436 indivíduos, representando menos de 1% da população australiana.
Nos últimos anos vem se verificando um grande aumento da população idosa e uma retração na porcentagem de crianças sobre a população:
- 0-14 anos: 19.6% (meninos 2,031,313/meninas 1,936,802)
- 15-64 anos: 67.3% (homens 6,881,863/mulheres 6,764,709)
- 65 anos ou mais: 13.1% (homens 1,170,589/mulheres 1,478,806) (est. 2006)
[editar] Política
A Austrália é uma monarquia constitucional. O chefe de estado é a rainha Elizabeth da Grã-Bretanha, representada pelo governador geral australiano. O governo emana de um Parlamento eleito por sufrágio universal.
O Parlamento Federal é composto pelo Senado e pela Câmara dos Representantes. O primeiro-ministro, atualmente Kevin Rudd, é o líder do partido político com maior número de deputados na Câmara dos Representantes, da qual são ainda selecionados os outros ministros.
O Senado é composto de 76 membros, com representação igual para todos os estados, como no Senado dos Estados Unidos da América. Um estado elege doze senadores, mas um território (como o Território do Norte ou o Território da Capital Australiana) pode eleger somente dois senadores.
A Câmara dos Representantes, cujo modelo é a Câmara dos Comuns na Grã-Bretanha, é composta de 148 membros. A representação dos estados nesta Câmara é determinada pelo tamanho da sua população, mas cada distrito eleitoral tem somente um membro. O Senado tem o poder de modificar os projetos de lei da Câmara dos Representantes, que inclui assuntos fiscais. Em 1975, houve uma crise constitucional, quando o Senado não aprovou o orçamento do governo trabalhista de Gough Whitlam. A paralisia legislativa resultou na demissão do primeiro-ministro pelo governador-geral, Sir John Kerr.
Este ato controverso pelo representante da Rainha, contribuiu para o apoio crescente para uma república, mas no referendo de 1999, houve divisões entre os republicanos sobre a questão da escolha do presidente. Embora muitos australianos apoiassem a declaração de uma república, desejavam um presidente escolhido por eleição direta, não por nomeação do Parlamento Federal.
[editar] Subdivisões
A Austrália é um estado federal constituído por seis estados e cinco territórios.
Estados | Capital | Nome do estado em inglês | Nome da capital em inglês | População |
---|---|---|---|---|
Austrália Meridional | Adelaide | South Australia | Adelaide | 1.598.000 |
Austrália Ocidental | Perth | Western Australia | Perth | 2.130.800 |
Nova Gales do Sul | Sydney | New South Wales | Sydney | 6.889.100 |
Queensland | Brisbane | Queensland | Brisbane | 4.182.100 |
Tasmânia | Hobart | Tasmania | Hobart | 500.000 |
Vitória | Melbourne | Victoria | Melbourne | 5,205,200 |
Territórios | Capital | Nome do território em inglês | Nome da capital em inglês | População |
---|---|---|---|---|
Território da Capital da Austrália | Camberra | Australian Capital Territory | Canberra | 339.900 |
Território do Norte | Darwin | Northern Territory | Darwin | 219.948 |
Territórios Ultramarinos | Capital | Nome do território ultramarino em inglês | Nome da capital em inglês |
---|---|---|---|
Ilhas Norfolk | Kingston | Norfolk Islands | Kingston |
Território da Ilha Christmas | The Settlement | Territory of Christmas Island | The Settlement |
Território das Ilhas (Keeling) Cocos | Bantam (Ilha Oeste) | Territory of Cocos (Keeling) Islands | Bantam (West Island) |
A Austrália ainda tem territórios escassamente ou totalmente desabitados: Ilhas Ashmore e Cartier, Ilha Heard e Ilhas McDonald, Território da Baía Jervis, Território das Ilhas do Mar de Coral e ainda o Território Antártico Australiano
[editar] Economia
A economia australiana é uma das maiores e mais avançadas do mundo. Mesmo tendo somente uma população estimada em 21 milhões de habitantes é atualmente a 17ª maior economia do mundo, segundo o Fundo Monetário Internacional. Esta é muito diversificada: a indústria desenvolve atividades ligadas ao setor primário, como a produção de alimentos, principalmente na produção de gado ovino e de seus derivados, como lã. As fazendas do interior do país são modernas e avançadas, produzindo diversos materiais in situ. Elas formam o arcabouço da economia australiana. Além de vinhos, tabaco, trigo e a exploração mineral, as atividades que exigem maior tecnologia, como a indústria de máquinas e equipamentos, a indústria química, metalúrgica, siderúrgica e petroquímica. O setor de serviço tem o maior peso, principalmente pelo fator turistico. A indústria e a agricultura representam um importante papel. As exportações australianas também incluem bens alimentícios, como carne e trigo, e minérios, como bauxita, chumbo, níquel, manganês, além de ouro e prata.
O dólar australiano é a moeda da Comunidade da Austrália, incluindo a Ilha Christmas, Ilhas Cocos, e Ilha Norfolk, bem como os países independentes de Kiribati, Nauru e Tuvalu. A Australian Securities Exchange e a Sydney Futures Exchange são os maiores bolsas de valores da Austrália.
A Austrália é uma das economias capitalistas mais laissez-faire, de acordo com índices de liberdade económica. O PIB per capita da Austrália é ligeiramente superior à do Reino Unido, Alemanha e França, em termos de paridade do poder de compra. O país foi classificado em terceiro no Índice de Desenvolvimento Humano da ONU de 2007, e em sexto na "Lista de qualidade de vida" mundial do The Economist em 2005. Todas as principais cidades da Austrália estão bem no mundial nos inquéritos comparativos de vivibilidade; Melbourne chegou em 2 º lugar na lista de cidades mais habitáveis do mundo do The Economist em 2008, seguido por Perth em 4º, Adelaide em 7º, e Sydney 9º. A ênfase sobre a exportação de matérias-primas e não manufacturados tem apoiado um aumento significativo em termos de comércio da Austrália durante a subida dos preços das matérias, desde o início do século. A Austrália tem uma balança de pagamentos que é mais do que 7% do PIB negativo, e teve o déficit em conta corrente persistentemente elevado há mais de 50 anos. A Austrália tem crescido a uma taxa média anual de 3,6% durante mais de 15 anos, um período em que a média anual da OCDE foi de 2,5%. A economia australiana pode cair em recessão em 2009 após 17 anos de crescimento, de acordo com o FMI.
A Austrália faz parte do tratado internacional APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation), um bloco econômico que tem por objetivo transformar os países à volta do Pacífico em uma área de livre comércio, e que engloba economias asiáticas, americanas e da Oceania.
[editar] Cultura
Muito da cultura da Austrália é derivada de raízes européias e mais recentemente americanas, mas características australianas distintivas evoluíram do ambiente, cultura aborígene, e a influência de vizinhos da Austrália. O vigor e originalidade das artes em filmes da Austrália, ópera, música, pintura, teatro, dança, e artes – estão alcançando reconhecimento internacional.
[editar] Feriados
Os feriados na Austrália são definidos por cada estado, e não pelo governo federal. Quando o feriado cai no fim de semana o próximo dia útil é considerado feriado.
Feriado | Austrália Ocidental | Tasmânia | Victoria | Território da Capital | Nova Gales do Sul | Austrália Meridional | Queensland | Território do Norte |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ano Novo | 1 de Janeiro | |||||||
Dia da Austrália | 26 de Janeiro | |||||||
Sexta-Feira Santa | festa móvel | |||||||
Sábado de Aleluia | festa móvel | |||||||
Domingo de Páscoa | festa móvel | |||||||
Dia do Trabalho | 1ª segunda-feira de Março | 2ª segunda-feira de Março | 1ª segunda-feira de Outubro | 1ª segunda-feira de Maio | ||||
Dia ANZAC | 25 de Abril | |||||||
Aniversário da Rainha | Proclamado pelo governador do Estado | 2ª segunda-feira de Junho | ||||||
Natal | 25 de Dezembro | |||||||
Boxing Day | 26 de Dezembro | (não é feriado) | 26 de Dezembro |
Referências
- ↑ Ranking do IDH (em Inglês). Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (18/12/2008). Página visitada em 02/01/2009.
- ↑ "Mapas 'revelam' que português descobriu Austrália em 1522" (em Português). BBCBrasil. 21 de março de 2007.
- ↑ Henrique, Paulo. Austrália. Queromorarfora.com. Página visitada em 06/01/2009.
[editar] Ver também
[editar] Ligações externas
- Government of Austrália - Governo da Austrália (em inglês)
- Site Austrália Brasil (em português) contém informações para brasileiros que pretendem morar na Austrália
- Guia turístico (em inglês)
- Fotos de Austrália (em inglês)
Ferramentas
- Artigos afluentes
- Alterações relacionadas
- Carregar arquivo
- Páginas especiais
- Versão para impressão
- Enlace permanente
- Versão em PDF
- Citar este artigo
Outras línguas
- Afrikaans
- Alemannisch
- Aragonés
- Anglo-Saxon
- العربية
- ܐܪܡܝܐ
- مصرى
- Asturianu
- Azərbaycan
- Башҡорт
- Žemaitėška
- Беларуская
- Беларуская (тарашкевіца)
- Български
- Bislama
- বাংলা
- བོད་ཡིག
- ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
- Brezhoneg
- Bosanski
- Català
- Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄
- Cebuano
- Qırımtatarca
- Česky
- Чӑвашла
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Zazaki
- Dolnoserbski
- ދިވެހިބަސް
- ཇོང་ཁ
- Eʋegbe
- Ελληνικά
- English
- Esperanto
- Español
- Eesti
- Euskara
- Estremeñu
- فارسی
- Suomi
- Føroyskt
- Français
- Arpetan
- Furlan
- Frysk
- Gaeilge
- 贛語
- Gàidhlig
- Galego
- ગુજરાતી
- Gaelg
- هَوُسَ
- Hak-kâ-fa
- Hawai`i
- עברית
- हिन्दी
- Fiji Hindi
- Hrvatski
- Hornjoserbsce
- Kreyòl ayisyen
- Magyar
- Հայերեն
- Interlingua
- Bahasa Indonesia
- Interlingue
- Igbo
- Ido
- Íslenska
- Italiano
- ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut
- 日本語
- Lojban
- Basa Jawa
- ქართული
- Қазақша
- Kalaallisut
- ភាសាខ្មែរ
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- Kurdî / كوردی
- Коми
- Kernewek
- Кыргызча
- Latina
- Lëtzebuergesch
- Limburgs
- Líguru
- Lumbaart
- ລາວ
- Lietuvių
- Latviešu
- Мокшень
- Malagasy
- Māori
- Македонски
- മലയാളം
- Монгол
- मराठी
- Bahasa Melayu
- Malti
- မြန်မာဘာသာ
- Dorerin Naoero
- Nāhuatl
- Plattdüütsch
- नेपाली
- Nederlands
- Norsk (nynorsk)
- Norsk (bokmål)
- Novial
- Nouormand
- Diné bizaad
- Occitan
- Oromoo
- Иронау
- ਪੰਜਾਬੀ
- Kapampangan
- Deitsch
- Norfuk / Pitkern
- Polski
- Piemontèis
- Ποντιακά
- پښتو
- Runa Simi
- Rumantsch
- Română
- Русский
- संस्कृत
- Саха тыла
- Sicilianu
- Scots
- Sámegiella
- Srpskohrvatski / Српскохрватски
- Simple English
- Slovenčina
- Slovenščina
- Gagana Samoa
- Shqip
- Српски / Srpski
- Seeltersk
- Basa Sunda
- Svenska
- Kiswahili
- Ślůnski
- தமிழ்
- తెలుగు
- Tetun
- Тоҷикӣ
- ไทย
- Tagalog
- Tok Pisin
- Türkçe
- Tatarça/Татарча
- Reo Mā`ohi
- Uyghurche / ئۇيغۇرچە
- Українська
- اردو
- O'zbek
- Vèneto
- Tiếng Việt
- West-Vlams
- Volapük
- Winaray
- Wolof
- 吴语
- ייִדיש
- Yorùbá
- Vahcuengh
- Zeêuws
- 中文
- 文言
- Bân-lâm-gú
- 粵語
- isiZulu